:15:03
Ik bedoel, jullie denken dat je slim
bent, maar jullie zijn gewoon bang !
:15:11
Wat denk je dat jij bent ?
:15:15
Alleen, denk ik.
:15:18
Nee, dat ben je niet.
:15:23
Hé maat,
:15:27
wat zeg je ervan ?
:15:42
- Ik steun je.
- Goed.
:15:49
De rest van jullie, kan gaan.
:15:57
Goed dan,
:15:58
maar als je blijft, moet je
precies doen wat ik zeg, Oké ?
:16:02
- Hé ?
- Ja.
:16:08
Kom dan hier, en zorg
dat je het warm krijgt.
:16:10
Daryl.
:16:25
Het spijt me.
:16:27
Mij ook, man.
:16:29
Oké.
:16:35
Matt en ik komen hier vaak
in de bergen met onze vaders
:16:37
al vanaf dat we klein waren.
:16:39
We kunnen jagen, vissen,
we kunnen het hier heel lang volhouden.
:16:43
Oké ?
:16:45
Hoe lang, Jed ?
:16:51
Tot we dat niet meer horen.
:16:54
OKTOBER