:44:01
Está tanto calor aqui dentro.
Que diabos se passa aqui?
:44:07
Aquilo no porta-bagagens pode
derreter. É melhor irmos ver.
:44:16
Compra 2 águas.
- Assim que tiver dado uma olhadela.
:44:18
Nós só somos os mensageiros, ok?
:44:59
''Helping Hand''! - Marlene,
encontrámos o carro!
:45:03
Vamos, gente!
:45:10
Segura o escadote!
- Não empurres, Duke!
:45:14
Os meus comprimidos, meu! - Calma,
meu. Temos mais.
:45:18
Eu ajudo-te, Archie!
:45:20
Vamos!
:45:33
Mas ainda não é tudo.
O carro está quente. - Roubado?
:45:37
Não, quente, mesmo quente.
Estamos a suar estopinhas.
:45:41
Donde vem o carro?
- Algures de ...
:45:45
... Roswell, Novo México.