:54:02
Temos que encontrá-los.
:54:04
Olha, olha, olha!
:54:07
Aqui temos o repossuidor.
- Metes nojo, cabrão.
:54:12
Duke, Debbi, Archie,
:54:16
apresento-lhes a Leila
e a sua estranha amiga.
:54:19
Como estás, cabrão?
:54:22
Por que já não andas com os amigos?
- Que amigos?
:54:28
Queres um pouco, meu?
:54:35
Amo-te mesmo, meu!
:54:36
Ias-me sempre visitar
quando estava na cadeia.
:54:41
Já vos disse que trabalho.
:54:43
Uma mão de metal!
:54:44
Genial!
:54:48
Podemos tocá-la?
:55:04
Chega!
Vamos fazer uns crimes.
:55:08
Que amigos
charmosos tu tens!
:55:11
Obrigado, fui eu que os fiz.
:55:23
Eh! Que diabo fazes
com o nosso carro? - Vosso carro?
:55:29
De certeza?
A mim parece-me o meu carro.
:55:33
Há migalhas no assento traseiro?
- Já não, comêmo-las.
:55:37
Cala a boca, Archie.
- Cala-te tu! - Ainda estás aqui?
:55:41
O meu carro é exactamente igual.
:55:44
Mas este é vosso, não?
:55:47
Sim, quatro olhos.
- Claro.
:55:51
- O que está na mala?
- Que queres dizer?
:55:53
Nem sequer sabem o que está na
vossa própria mala. Sabem que?
:55:58
Acho que têm medo de a abrir.