:47:03
Ей на това му викам лагерен огън.
:47:14
Значи искат откуп за сестра ти - Ел Коразон.
:47:20
На испански това означава "Сърце"
:47:24
Тази карта тук, води до Сърцето.
:47:29
Но какво е това сърце?
:47:32
Не ми пука.
:47:38
Виждаш ли тук, този "Ел Коразон"
се намира в провинция Кордоба.
:47:44
Ние се намираме точно в средата на тая провинция.
:47:48
Това, което ме интересува е сестра ми,
а тази карта е цената за нейния живот.
:47:52
Съвсем вярно! Към каквото и да води
тази карта, то е живота на сестра ти.
:47:56
Но ако намерим този "Ел Коразон",
ще имаш с какво да се пазариш.
:48:04
Знаех си, че така ще стане.
:48:06
Какво си знаела, че ще стане?
:48:08
Грижа те е само себе си, нали?
:48:10
Разбрах го още първия момент, в който те видях.
:48:12
Този момент, в който ти спасих задника ли?
:48:15
Виждаш ли? Знаех си!
:48:17
Нямаш финес, нямаш стил...
:48:21
Истинският мъж не трябва да парадира с постъпките си.
:48:25
Ти просто...
:48:27
Ти си обирач.
:48:30
Какво съм?
:48:33
Ти си мъж, който взима парите на безпомощни жени.
:48:37
Истинският мъж е честен...
:48:40
прям, надежден...
:48:46
Ще бъдеш ли така любезен...
:48:48
да ме гледаш докогато ти говоря?
:48:51
Точно за това ти говорех.
:48:54
Ако имаш поне капка възпитание...