Romancing the Stone
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:01
Pøesnì tak, Zolo. Sedl si mi do auta.
:33:05
Jako by nestaèil ten únos, za chvíli
mi pøedvedou, jak to chodí na muèidlech.

:33:09
- Má s sebou svoje chlapy?
- Ne, ne, ne.

:33:12
Buzeruje místní maníky.
:33:15
Ale ne.
:33:19
- Podívej.
- Sakra, Ralphe. Sežeò tu mapu.

:33:22
Neøvi na mì, Iro. Neøvi na mì.
:33:24
Podívej se, chceš mì poslat pod drn?
:33:26
Vezmi mì nejdøív zpátky do New Yorku.
Nenech mì chcípnout v džungli jak hada.

:33:31
Ralphe, kruci, dìlej si,
co chceš. Ale sežeò tu mapu.

:33:39
Sestøièka si spletla cestu.
:33:42
A ta tøetí strana, co jsem ti
o ní øíkal, se jí povìsila na paty.

:33:48
- Ten èlovìk, co zabil mého manžela?
- Ten øezník, co ti zabil manžela.

:33:52
Velice mocný èlovìk,
s vlastní soukromou armádou.

:33:56
A mùže si øíkat Dr. Zolo, ministr starožitností,
:34:00
nebo plukovník Zolo,
námìstek velitele tajné policie,

:34:04
poøád je to jenom øezník.
:34:11
Jen se podívej na ty sekáèe!
:34:26
- Co se dìje? Je vám špatnì?
- Ne. Ztratilajsem knoflík.

:34:31
- Co jste ztratila?
- Ztratilajsem knoflík.

:34:35
To ještì nic není.
:34:54
- Byly italské.
- Teï jsou praktické.

:34:57
To vám není svaté nic, co mi patøí?

náhled.
hledat.