Romancing the Stone
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:05
Umøel jí manžel
a jsem jí pøijela dìlat spoleènost.

:44:14
To je pravda.
:44:21
Jasnì. To je pravda.
:44:28
Tak já rozdìlám oheò.
:44:36
Máte tady suchý sirky?
:44:42
Copak to tu máme?
:44:47
Ne, to nemùžete!
:44:53
Myslím, že si musíme promluvit.
:44:59
Tak dobøe.
:45:08
Tomuhle øíkám táborák.
:45:20
Takže chtìjí vaši sestru
vymìnit za ten El Corazón.

:45:25
To je španìlsky "srdce".
:45:29
Tahle mapa vede k srdci.
:45:33
Ale k srdci èeho?
:45:37
To je mi jedno.
:45:43
Vidíte, píšou tady, že ten
El Corazónje nìkde v provincii Córdoba.

:45:48
A my sedíme pøímo uprostøed.
:45:52
Mnì jde jenom o moji sestru.
Ta mapa pro ni znamená život.

:45:56
To urèitì. Život pro ni
znamená to, k èemu ta mapa vede.


náhled.
hledat.