:49:04
Vìènost. Já nevím.
:49:07
Vdycky vás zajímali ptáci?
:49:11
Ne, ne. Mì...
:49:15
Mì zajímaly zkratky.
:49:18
Myslel jsem, e pøes ptáky
brzy dosáhnu toho, co chci.
:49:21
A e to bude mnohem zdravìjí
ne obchod s tímhle neøádem.
:49:25
A co chcete?
:49:32
- Myslím, e tam jetì kilo pøihodím.
- Ne, u ne. Zaèíná se mi toèit hlava.
:49:39
Vánì, co chcete?
:49:42
Já bych to opravdu chtìla vìdìt.
:49:49
Pøijel jsem na lodi
s kávou, asi pøed rokem a pùl.
:49:54
To byly pìkný galeje.
:49:58
Ale úplnì jsem propadl moøi.
:50:02
Miluju oceán.
:50:06
Èlovìk se musí vydat na moøe úplnì sám.
:50:11
Kolem ani ivá due.
:50:13
To je nádhera.
:50:17
Take tohle já chci.
:50:20
Sehnat dost penìz,
koupit si loï a vydat se kolem svìta.
:50:25
To se prostì seberete
a pojedete, úplnì sám?
:50:31
Jo.
:50:34
To budete jako
poustevník, Jacku P. Coltone.
:50:48
Take,
:50:50
co znamená to P?
:50:56
Poctivý.