:42:10
Du vil være helt OK, Joan Wilder.
:42:30
Du har altid været det.
:42:41
Jack Colton!
:42:50
Pokkers.
:43:13
Ja, det er langt den bedste af dine bøger.
:43:17
Jeg kan ikke tro,
du hamrede den ud så hurtigt.
:43:19
- Kan du virkelig li' den?
- Li' den? Se mig, jeg er opløst i gråd.
:43:23
Den fik mig til at græde. Siger du det
til nogen, skærer jeg dit hjerte ud.
:43:26
Jeg elsker slutningen,
hvor han springer ud og svømmer bort.
:43:29
Så møder han hende i lufthavnen.
Og de sejler bort sammen, jorden rundt.
:43:34
Gud, jeg kan ikke tro,
hvor den gik lige til hjertet.
:43:37
Tjah, jeg var inspireret.
:43:41
Joanie, du er nu en håbløs
romantiker i verdensklasse.
:43:45
Nej. Forhåbningsfuld.
:43:52
Forhåbningsfuld romantiker.
:43:59
Nej tak.