:57:03
- ¿Qué quieres, gringo?
- ¿Hablas inglés? Fantástico.
:57:07
Nos dijeron que tienes un coche.
Quisiéramos alquilarlo o comprarlo.
:57:11
Tenemos que llegar a un pueblo.
:57:13
¿Y cómo le llamas a esto donde vivo?
¿Pocilga?
:57:18
No. Esto es encantador...
:57:20
- Váyanse.
- Amigo, no entiende...
:57:24
- Váyanse.
- Señor, yo quisiera...
:57:33
Tranquilo. Tranquilo.
:57:35
No hay problema.
:57:47
OK, Joan Wilder.
Escríbenos una salida de ésta.
:57:50
¿Joan Wilder?
:57:53
¿Joan Wilder? ¿La Joan Wilder?
:57:59
- ¿Usted es Joan Wilder, la escritora?
- Sí, soy yo.
:58:03
Yo leí sus libros.
Yo leí todos sus libros. Pase.
:58:17
Pase.
:58:20
No puedo creer que esté aquí. Joan Wilder.
:58:24
He estado leyendo sus libros
todos estos años.
:58:27
Me siento tan honrado de tenerla aquí.
:58:29
Bienvenida a mi humilde hogar.
:58:35
Perdón. No me he presentado.
Soy Juan. Vivo aquí.
:58:42
La gran novelista. Cierre la puerta, por favor.