1:00:14
- Vous foutez quoi? On était couvert.
- Je voulais vous montrer cet autre champ.
1:00:22
Le type qui vous suit est très obstiné.
1:00:43
Aucun problème. Ma petite mule est blindée.
1:00:52
- Vous voyez la rivière?
- Celle où il n'y a pas de pont?
1:00:57
- Elle alimente en eau de nombreux villages.
- Celle où il n'y a pas de pont?
1:01:01
- Elle se jette dans l'Amazone.
- Celle où il n'y a pas de pont.
1:01:05
- Mais où allez-vous?
- Le passage de Lupe. Je l'ai souvent utilisé.
1:01:48
Vous êtes saufs maintenant.
1:01:50
Il faut ma petite mule
pour utiliser le passage de Lupe.
1:01:53
Impossible de traverser cette rivière
sur 300 km dans les deux sens.
1:01:58
En fait, derrière cette montagne,
la rivière devient sauvage. Muy peligroso.