:31:40
O, dovraga, kakva vonja, ha?!
:31:44
Govorim ti, ovo se pretvara
u vraje jutro!
:31:49
Dobro si?
:31:52
Pitam, jesi li povrijeðena?
:31:54
to je bilo? Jesi li paralizirana od vrata na dolje?
Jesi li povrijeðena?!
:31:58
- Ne!
- Dobro!
:32:00
Kako se zove?
:32:03
Ja... Joan... Wilder.
:32:06
Joan Wilder?
Dobro dola u Kolumbiju!
:32:18
- Diga.
- Ira, ja...
:32:20
O, bok, mama.
To sam ja, Irving.
:32:23
- Ralph, ti mali zvrku, gdje si to?
- Smiri se, mama. Tko kae da nikad ne zovem?
:32:27
Zaboga, reci mi to je bilo.
:32:29
U redu, roðaèe. Kao i obièno,
uvalio si nas u ozbiljna govna ovdje.
:32:33
Prije svega glupa ena je ula
u pogrean autobus.
:32:36
Sad sam zaglavljen u nekoj vojnoj utvrdi.
:32:41
Oni mobiliziraju za Iwo Jima ovdje.
:32:45
Zar ne znaju tko si ti?
to ti misli?
:32:48
Ja prilazim i predstavljam se svakom
murjaku u Pueblu?
:32:52
I jo neto, ti mali nikakvi roðaèe.
:32:55
Pogodi tko je jo ovdje?
:32:58
Zolo!
Pa dajte èovjeku cigaru!