Romancing the Stone
prev.
play.
mark.
next.

:53:16
OK, idemo.
Što?

:53:19
Znao sam da trebam slušati mamu.
:53:24
Spremna?
:53:26
Uh...
:53:28
Oprostite.
Gospodo... treba nam auto.

:53:36
Može li mi netko od vas divnih
ljudi reæi gdje...

:53:41
Samo jedan auto u selu.
Juan, zvonar.

:53:46
Zvonar.
:53:49
Hvala.
:53:56
Zvonar, moje dupe. To gdje smo spavali
je vjerojatno jedna od Juanovih izgubljenih isporuka.

:54:01
Misliš, on je diler drog...?
Samo nemoj reæi glasno, OK?

:54:05
Drog..?
Hajde, idemo.

:54:24
Sad te... ti se drži po strani.
Ovo æu ja srediti.

:54:40
Šta hoæeš, gringo?
:54:44
Vi prièate engleski, to je divno.
:54:47
Mi razumijemo da vi imate auto.
Htjeli bismo ga iznajmiti ili kupiti.

:54:51
Moramo stiæi u grad.
:54:53
Kako zoveš ovo gdje ja živim?
Svinjac?

:54:56
A... ne, ne. Ovo je divno...
:54:59
Put pod noge.
Ne, amigo, ne razumiješ.


prev.
next.