Romancing the Stone
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Misliš, on je diler drog...?
Samo nemoj reæi glasno, OK?

:54:05
Drog..?
Hajde, idemo.

:54:24
Sad te... ti se drži po strani.
Ovo æu ja srediti.

:54:40
Šta hoæeš, gringo?
:54:44
Vi prièate engleski, to je divno.
:54:47
Mi razumijemo da vi imate auto.
Htjeli bismo ga iznajmiti ili kupiti.

:54:51
Moramo stiæi u grad.
:54:53
Kako zoveš ovo gdje ja živim?
Svinjac?

:54:56
A... ne, ne. Ovo je divno...
:54:59
Put pod noge.
Ne, amigo, ne razumiješ.

:55:03
Put pod noge!
Senor, ja...

:55:09
Vaya con Dios, gringo.
:55:12
Cool, sve je cool.
Nema problema.

:55:17
Vaya con Dios.
:55:25
OK, Joan Wilder. Piši nam kako
da se izvuèemo iz ovoga.

:55:28
Joan Wilder?
:55:31
Joan Wilder?
Ona Joan Wilder?

:55:37
- Ti si Joan Wilder, spisateljica?
- Da, jesam.

:55:41
Ja èitam tvoje knjige.
Èitam sve tvoje knjige! Uði!

:55:45
Ovo je Juanita Wilder, koja piše knjige
koje vam èitam subotom.

:55:49
Juanita.
:55:51
Juanita. Es Juanita!
:55:54
Uði.
Adios, amiga.

:55:57
Ne mogu vjerovati da si ovdje, Joan Wilder!

prev.
next.