:33:01
Ráhibáztál, tényleg Zolo. Beült az autómba.
:33:05
Nem elég, hogy emberrablók lettünk -
most kínvallatás is vár rám!
:33:09
- Az embereivel van?
- Nem, nincsenek itt.
:33:12
A helybeli gyagyákra hagyatkozik.
:33:15
Jaj, ne!
:33:19
- Nézd!
- A francba, Ralph! Szerezdmeg a térképet!
:33:22
Ne üvöltözz, lra! Ne üvöltözz!
:33:24
Nézd, meg akarsz ölni?
:33:26
Vigyél vissza Queens-be és ölj meg.
De ne hagyj itt kínhalált szenvedni!
:33:31
Ralph, a fenébe! Nem érdekelhogyan,
de szerezdmeg a térképet!
:33:39
A húgocskája rossz irányba indult.
:33:42
És az a harmadik érdekelt fél,
akit említettem, a nyomában.
:33:48
- Az az ember, aki megölte a férjemet?
- Az a mészáros, aki megölte a férjét.
:33:52
Nagyon befolyásos ember,
saját hadsereggel.
:33:56
És akár Dr. Zoló, régiségügyi miniszter,
:34:00
ezredes vagy a titkosrendõrség
másodparancsnoka a neve,
:34:04
nem más, mint egy mészáros.
:34:11
Micsoda fogak!
:34:26
- Mi baj? Hánynia kell?
- Nem. Elvesztettem egy gombomat.
:34:31
- Mit vesztett el?
- A gombomat.
:34:35
Annál sokkal többet fog elveszteni.
:34:54
- Olasz volt.
- Most meg használható.
:34:57
Semmi sem szent magának, ami az enyém?