:44:05
Suo marito è morto
e io sono venuta a consolarla.
:44:14
È la verità.
:44:21
Sì, certo, la verità.
:44:28
Io accendo un fuoco.
:44:35
Ha dei fiammiferi asciutti qui dentro?
:44:42
Guarda qua.
:44:47
Oh, no, lasci stare!
:44:53
Lo e lei dobbiamo parlare.
:44:59
Va bene.
:45:08
Ah, questo sì che è un fuoco.
:45:20
Quindi hanno sequestrato
sua sorella per questo El Corazón?
:45:25
Significa "cuore" in spagnolo.
:45:29
Questa mappa porta al cuore.
:45:33
Ma al cuore di che?
:45:37
Non m'importa.
:45:43
Vede dove dice che questo El Corazón
è nascosto nella provincia di Córdoba?
:45:48
Be', noi ci siamo proprio nel mezzo.
:45:51
A me importa solo mia sorella.
E quella mappa è la sua vita.
:45:56
Un corno. Quello che si trova
con questa mappa è la vita di sua sorella.