:49:04
Een eeuwigheid. Weet ik veel.
:49:07
Heb je altijd al in vogels gedaan ?
:49:11
Nee hoor, ik deed...
:49:15
Ik nam altijd kortere weggetjes.
:49:19
Vogels brengen me eerder bij m'n doel.
:49:21
En het is veel gezonder
dan deze zooi te verhandelen.
:49:26
Wat wil je dan ?
:49:32
- Ik gooi nog 'n kilootje op 't vuur.
- Niet doen, m'n hoofd draait.
:49:39
Wat wil je ? Echt.
:49:43
Ik ben erg benieuwd.
:49:49
Ik ben anderhalf jaar geleden
hierheen gekomen op 'n koffieboot.
:49:54
Dat was pas zwoegen.
:49:58
Maar ik kon de oceaan niet vergeten.
:50:02
Ja, ik hou van de oceaan.
:50:06
Je doet alles in je eentje.
:50:11
Geen ziel te bespeuren.
:50:14
Het is prachtig.
:50:18
Dat wil ik dus.
:50:20
Genoeg geld sparen,
een boot kopen, rond de wereld zeilen...
:50:25
Je wilt zomaar wegzeilen,
helemaal in je eentje ?
:50:31
Ja.
:50:34
Een eenzaam leven, Jack T. Colton.
:50:50
Waar staat de T voor ?
:50:56
Te vertrouwen.