1:04:03
Hebt u soms een fotokopieerapparaat ?
1:04:07
Ja, achterin.
1:04:11
kan je er grote kopieën mee maken ?
1:04:15
Ja zeker.
1:04:17
Ik begrijp het.
1:04:19
Doe ik.
1:04:24
Elaine is in orde.
Ze wachten tot ik morgenvroeg de bus neem.
1:04:28
- Dan is er geen vuiltje aan de lucht.
- Ik weet het niet. Hij klonk erg zelfvoldaan.
1:04:34
- Wie ?
- De ontvoerder van Elaine.
1:04:36
Natuurlijk. Je gaat 'm de kaart geven.
1:04:46
Dat is het dan, hé ?
1:04:50
Ik denk van wel.
1:04:55
- 375 dollar, zoals afgesproken.
- Ja, dat klopt.
1:05:06
We kunnen nog iets gaan eten.
Zo te zien wordt het een groot feest.
1:05:10
Dat zou ik leuk vinden.
1:05:12
Weet je wat ? Waarom ga je
je niet wat opfrissen in m'n kamer ?
1:05:16
Ik koop je wat nieuwe kleren.
1:05:18
Nummer zeven.
1:05:20
Dat is m'n geluksgetal.
1:05:24
Daar zeg je me wat.