:33:01
Tens razão. É o Zolo.
Dei-lhe boleia no meu carro.
:33:05
Não só somos sequestradores, como vou
ter 1 encontro imediato com 1 ganadeiro.
:33:09
- Ele tem os rapazes com ele?
- Não, não, não.
:33:12
Ele safa-se com os palermas locais.
:33:15
Oh, não.
:33:19
- Olha.
- Raios, Ralph. Traz-me esse mapa.
:33:22
Não grites comigo, lra. Não grites.
:33:24
Olha, queres matar-me?
:33:26
Leva-me para Queens e mata-me. Não me
deixes morrer na selva como uma cobra.
:33:31
Ralph, raios, não importa o que
tens de fazer. Traz-me o mapa!
:33:39
A mana foi pelo caminho errado.
:33:42
E a terceira parte de que falei,
vai a segui-la.
:33:48
- O homem que matou o meu marido?
- O carniceiro que o matou.
:33:52
Um homem muito poderoso com
o seu próprio exército para o apoiar.
:33:56
E quer ele se chame a si mesmo
Dr. Zolo, Ministro de Antiguidades,
:34:00
ou Coronel Zolo,
Sub-comandante da Polícia Secreta,
:34:04
ele não passa dum carniceiro.
:34:11
Veja-me aquelas mandíbulas, hã?
:34:26
- Que se passa? Está indisposta?
- Não. Perdi o meu botão.
:34:31
- Perdeu o quê?
- Perdi o meu botão.
:34:35
Vai perder muito mais que isso.
:34:54
- Eram italianos.
- Agora são práticos.
:34:57
Nada do que é meu lhe é sagrado?