:10:09
ДОМОВЛАДЕЛЕЦ: Отойдите от двери.
:10:11
Что это?
:10:16
Ухх!
:10:20
ГЛОРИЯ: Скучный. Скучный.
:10:24
Неудачник.
:10:26
Неудачник.
:10:27
Большой неудачник.
:10:31
Слишком сердитый. Слишком рассеянный.
:10:33
Слишком отчаянный.
:10:36
Боже, слишком счастливый.
:10:38
О. Посмотри на того парня, мистера Мондо-дизмо.
:10:41
Я уже согласна назначить свидание ему. Он такой
аморальный тип.
:10:44
Минуточку, минуточку. Ну-ка погоди.
:10:49
Посмотри-ка на этого персонажа. Что ты о нем
думаешь?
:10:53
Нет, он - он не похож на -
:10:56
Кого? Джесси?
:10:59
Может это глупо, но я знаю,..
:11:02
...что мое счастье где-то в другом месте.
:11:04
Да? И где?
:11:07
ДЖОАН: Определенно не здесь.
:11:11
Глория, почему мы постоянно заводим разговор об
этом?
:11:13
Потому что ты мне нравишься, и мне не нравится
видеть тебя одной...
:11:16
...в ожидании того, кто никогда не появится.
Хорошо, Глория.
:11:26
Вот смотри.
:11:27
ГЛОРИЯ: Ммм.
:11:30
Прочти и зарыдай. Я не могла сдержаться.
:11:33
ДЖОАН: Я позвоню тебе, ладно?
:11:36
ГЛОРИЯ: Да ладно, не уходи. Подцепим другого
кузнечика.
:11:39
-Я не могу.
-Давай, оставайся.
:11:41
Я твой издатель. Я приказываю тебе.
:11:44
Прости. Прости, что притащила тебя в это место.
:11:49
Я знаю, как много ты работаешь.
:11:51
Я знаю, что ты расстроена из-за своей сестры.
:11:54
Расскажи, как она? Ты с ней говорила?
:11:56
С Элейн? Я говорила с ней на прошлой неделе.
:11:58
Она все еще в Колумбии.