:19:04
Ты спятила!
:19:19
[Женщина говорит по-испански через динамики]
:19:25
[Визжит поросенок]
:19:47
[Свистят в свистки]
:19:56
РАЛЬФ: Самолет из Нью-Йорка, он уже прибыл?
:19:58
-Ве аеро арриво аки?.
-Ноу компрендо.
:20:09
ДЖОАН: Это автобус до Картагены?
:20:14
-Кьие?
-Ох.
:20:17
ДЖОАН: Ес еста эль аутобус э Карта--?
:20:20
ЗОЛО: Картагена.
:20:22
ДЖОАН: О, вы говорите по-английски. Хорошо!
:20:25
Не подскажете мне, этот автобус идет до
Картагены?
:20:31
ЗОЛО: Да, до Картагены.
ДЖОАН: Прекрасно. Спасибо.
:20:38
Окей.
:20:40
Спасибо вам.