:29:02
Пожалуйста, мне нужна ваша помощь.
:29:04
ДЖЕК: Я думаю. это моя новая карьера.
:29:06
ДЖОАН: Но это же очень--
:29:07
Леди, полгода работы только что улетело на зиму
на юг.
:29:12
Мой джип совсем разбит.
:29:14
за 5 минут все, что у меня было, промокло...
:29:17
Огонька не найдется? у меня мало времени.
:29:20
Я заплачу Вам...
Вы не понимаете. Это вопрос жизни и смерти.
:29:25
-Если я не попаду--
-Сколько?
:29:28
50 долларов?
:29:31
О, черт.
:29:33
Вы сказали, что только что потеряли все, что у
вас было.
:29:37
ДЖЕК: Кроме чувства юмора.
:29:38
ДЖОАН: Я заплачу вам 100 долларов!
:29:41
200 долларов!
:29:50
ДЖЕК: Я сделаю это.
:29:53
За пять сотен.
:29:54
ДЖОАН: Что?!
:29:58
Я заплачу вам 250 долларов.
:30:01
Послушай, я не на столько дешев, как выгляжу.
:30:07
Моя минимальная цена за помощь женщине в поисках
телефона...
:30:09
...это 400 долларов.
:30:12
Вы возьмете 375 долларов...
:30:14
дорожными чеками?
:30:15
-Американ Зкспресс?
-Конечно.
:30:16
Договорились.
:30:19
Хорошо.
:30:28
[Гром гремит]
:30:55
Сеньор Золо!