:04:01
ЧЕЛОВЕК: Хуанита.
:04:03
Хуанита! Эс Хуанита!
:04:06
-Заходите.
-Адьиос, амига.
:04:08
ХУАН: Не могу поверить, что вы здесь. Джоан
Вайлдер.
:04:13
Я читал ваши книги все эти годы.
:04:16
Такая честь для меня видеть вас здесь. Я не могу
в это поверить.
:04:18
Добро пожаловать в мое скромное жилище.
:04:21
Джоан Вайлдер. Ха! Простите.
:04:25
Я не представился. Я Хуан.
:04:27
Я живу здесь. Кие пасо? Ха-ха!
:04:31
Величайший писатель. Проходите в дом, прошу.
:05:09
ЗОЛО: Буйнос диас.
:05:10
Грингос?
:05:12
Американос?
:05:14
-Грингос?
-Нет.
:05:16
-Американос?
-Нет.
:05:29
ХУАН: Заходите. Чувствуйте себя как дома.
:05:33
Читали ''Возвращение Ангелины''?
:05:34
ДЖЕК: Нет.
:05:35
ХУАН: О, Эта женщина сводит меня с ума.
А как насчет ''Крепкого поцелуя любви''?
:05:40
Нет, эту я тоже не читал...
ХУАН: Правда? Бери. У меня много экземпляров.
У меня тут есть и ''Опустошители''.
:05:45
И я жду с нетерпением ''Жестокий секрет Ангелины''
:05:48
Я так рад видеть вас здесь, в Колумбии.
:05:51
Я хочу показать вам всю мою прекрасную деревню.
:05:54
У нас есть разноцветные черепичные крыши,
обычные мощенные улицы,..
:05:56
и очень богатые плантации.
:05:58
Я родился здесь, как и вся моя большая семья.