:09:07
Нет проблем.
:09:09
Мой Маленький Ослик бронированный.
:09:16
-Видите эту реку?
-Ту, которая без моста?
:09:22
Это основной источник воды для многих деревень.
:09:24
ДЖОАН: В каком смысле, ту, которая без моста?
:09:27
ДЖЕК: Ту, которая без моста!
:09:30
Куда тебя несет, черт побери?
К Спасению Люпе. Я пользовался им много раз в
прошлом.
:09:37
[Кричит]
:09:46
[Смеется]
:09:56
ДЖОАН: Йо-хо!
:10:02
Дежа де диспарар!
:10:07
[Хуан смеется]
:10:15
ХУАН: Теперь все Окей.
:10:17
Только Маленький Ослик может использовать
Спасение Люпе.
Вы знаете, эту реку невозможно пересечь...
:10:22
...на расстоянии 200 миль в обе стороны.
:10:25
Вообще-то, за этой горой...
:10:27
...река становится дикой, муй пелигросо--
:10:32
Водопады, пороги.
:10:35
Страна Ангелины. Так, Джоан?
:10:38
ДЖОАН: А что случилось с Люпе?
:10:38
ХУАН: Ай-яй-яй!
:10:40
Ужасное разочарование для семьи.
:10:42
ДЖОАН: Могу себе представить.
:10:43
Хуан: Он стал священником, так что мне пришлось
вести дела за него.
:10:47
Но это к лучшему. Я не такой безрассудный.
:10:50
Он бы закончил жизнь повешенным на этой Эль
Тенедор дель Дьябло.
:10:52
Такое часто случается с бандитами.
:10:55
ДЖОАН: Эль Тенедор дель Дьябло?
:10:59
ДЖЕК: Окей, спасибо, что подвезли. Подбросьте
нас до шоссе.