:15:00
:15:01
Jesi li video ovo,Ralph?
Taj runi iarani kuèkin sin dole?
:15:05
Neko æe da bude ubijen,a ti sa zeza okolo
sa praistorijskim ivotinjama!
:15:09
Hajde,Ira.Ajde da zaboravimo ovu.
Imam stvarno lo oseæaj u vezi tog.Stvarno lo.
:15:13
Hoæe li da prekine da se brine?
Jesam li te ikad povredio?
:15:16
Nikad te neæu povrediti.Ne mogu
da te povredim.Mi imamo istu krv.
:15:20
Mi nismo dvoje ljudi,mi smo jedna osoba.
Dali bi povredio sebe?
:15:25
:15:27
Vidi ove deronje,Ralf.
:15:46
:15:49
:16:07
:16:08
Oh,Romeo!
Oh,duo!
:16:12
:16:17
Halo?
Halo,Joan?
:16:19
Èuje li me?
Elaine?Ne mogu trenutno da prièam.
:16:22
Sluaj me.
Sluaj veoma paljivo.
:16:26
U nevolji sam.
Elaine,molim te.
:16:30
Joan,u pravoj sam nevolji!
:16:33
ta je bilo?
Ima li neku potu koja ti je predata...
:16:36
..sa Eduardovim rukopisom?
Neku veliku kovertu?
:16:41
Da.
Oh!Duo,....
:16:43
..vidi jel ima unutra nekakva mapa blaga.
:16:48
Kae...El Corazon.
:16:51
Treba da mi donese tu mapu
u Kolumbiju.
:16:57
Kolumbiju?!