:16:07
:16:08
Oh,Romeo!
Oh,duo!
:16:12
:16:17
Halo?
Halo,Joan?
:16:19
Èuje li me?
Elaine?Ne mogu trenutno da prièam.
:16:22
Sluaj me.
Sluaj veoma paljivo.
:16:26
U nevolji sam.
Elaine,molim te.
:16:30
Joan,u pravoj sam nevolji!
:16:33
ta je bilo?
Ima li neku potu koja ti je predata...
:16:36
..sa Eduardovim rukopisom?
Neku veliku kovertu?
:16:41
Da.
Oh!Duo,....
:16:43
..vidi jel ima unutra nekakva mapa blaga.
:16:48
Kae...El Corazon.
:16:51
Treba da mi donese tu mapu
u Kolumbiju.
:16:57
Kolumbiju?!
:17:01
Moj boe!U kakvoj si ti guvi?
:17:03
Joanie,molim te...
:17:05
Idi u hotel Cartagena u Cartageni.
:17:10
Kad stigne nazovi ovaj broj.
:17:12
64 58 24.
:17:15
Jel zapisuje?
Da.
:17:17
I zapamti,ne sme nikom da kae!
:17:23
Elaine...Ne mogu da idem u Kolumbiju.
:17:27
:17:29
Joanie?
:17:30
Oni æe me iseæi.
Povrediæe me!
:17:33
:17:38
Kolumbija?
Jel ti zna kako je tamo?
:17:41
Ja znam!Tvoje knjige idu jako dobro
u tim maèo zemljama.
:17:44
Oni imaju dungle tamo,
Insekte velièine kola hitne pomoæi!
:17:48
Revolucionare!Jesi li primila inekcije?
Inekcije?Kakve inekcije?
:17:52
Vidi?Ti si totalno nepripremljena.
Saèekaj malo.
:17:55
Hoæe li mi reæi ta se dogaða?
Zato to radi?
:17:59
Elaine je u nekoj guvi.