:44:05
Hennes man dog och jag har
kommit ner för att trösta henne.
:44:14
Det är sant.
:44:21
Jaså. Jaha, det är sant, det.
:44:28
Jaha. Jag ska göra upp eld.
:44:36
Har du några torra tändstickor här?
:44:42
Vad har vi här?
:44:47
Å nej, låt bli!
:44:53
Du och jag måste prata.
:44:59
Okej.
:45:08
Det här är vad jag kallar lägereld.
:45:20
Så de har tagit din syster som
gisslan för utbyte mot El Corazón.
:45:25
Det betyder "hjärtat" på spanska.
:45:29
Den här kartan leder till hjärtat.
:45:33
Men hjärtat av vad?
:45:37
Det spelar ingen roll.
:45:43
Ser du här, där det står att
El Corazón är gömd i provinsen Córdoba?
:45:48
Så vi sitter precis i mitten av det.
:45:52
Det enda jag bryr mig om är min syster.
Och den här kartan är hennes liv.
:45:56
Fan heller. Det som den här
kartan leder till, det är din systers liv.