:01:18
Молим всички външни лица да напуснат охраняваната зона.
:01:23
Повтарям: всички външни лица да напуснат охраняваната зона.
:01:39
Влизаме в сградата. Изтеглете охраната.
:01:51
Това е лошо знамение.
:01:55
Нее. То така понякога от самосебе си...
:01:57
Нали знаете, от вътрешното напрежение в стъклото.
:02:01
Да вървим, че само това ни трябва.
:02:07
Дами и господа!
:02:09
Преди минути започна новият ден, 9 август 1991.
:02:13
Съветвам Ви да запомним тази дата.
:02:14
Повече от сигурна съм, че
:02:15
тя ще бъде записана със златни букви
:02:17
в историята на човечеството.
:02:19
А сега нека Ви представя човека, открил тайната на безсмъртието -
:02:25
нобеловия лауреат, проф. д-р Виктор Купелвайзер.
:02:29
Добре дошли в студиото, професоре!
:02:31
Да говорим за безсмъртие е пресилено!
:02:34
Успяхме да доведем човешкия организъм
:02:36
до състояние на анабиоза или с други думи - хибернация.
:02:39
Точно така. Исках да добавя, че последният експеримент,
:02:41
проведен от научния екип на професора,
:02:45
опит за замразяване на шимпанзе за 6 месеца
:02:48
приключи с пълен успех!
:02:49
Извинете! Опит за РАЗмразяване!
:02:52
Позволете ми да Ви представя г-н Алберт Старски
:02:56
и г-н Максимилиан...
:02:58
Парадис!
Парадис, разбира се.