:16:01
Neexistuje.
:16:02
Správnì... COE???
-- Promiòte?
:16:05
Podívejte, sestro, co se tady dìje?
Experiment se pøece povedl, ne?
:16:12
A my jsme hrdinové, ne?
A postøíkali nás pìnou, ne?
:16:16
Tak proè tohle proboha dìláte?
:16:18
ádám vysvìtlení!
:16:21
Mùete být rádi, e jste vùbec naivu
a e jsme vás vùbec odhybernovali.
:16:25
Ale proè byste nás nemìli odhybernovat?
Experiment by pøece ztratil smysl..
:16:30
Bìhem války byly dùleitìjí vìci
ne vìdecké experimenty.
:16:38
Bìhem jaké války??
:16:39
Coe? Mìli jste nás vzbudit
bez ohledu na politickou situaci.
:16:43
Nás nezajímají vae války?
:16:45
Nae války? To byla vae válka.
My neznáme války.
:16:49
Je drzá!
:16:50
A kdo vyhrál?
-- A co jako?
:16:53
No tu válku pøece.
Musel ji nìkdo vyhrát?
:16:56
Nezáleí na tom, kdo vyhrál,
ale kdo pøeil.
:16:59
Promiòte, madam,
kde je profesor Kuppelweiser?
:17:02
Dr. Lamia vám to u øekla.
:17:04
e neexistuje? Co to znamená,
"neexistuje"?
:17:08
Mìl dalí nehodu?
-- Stejnou jako ti ostatní.
:17:11
Promiòte prosím, ale chtìl bych
mluvit s øeditelem tohoto ústavu.
:17:17
Poslouchám.
-- Radìji bych hovoøil s muem.
:17:21
Poøád to nechápou, Sestro.
:17:24
Kontakt se zástupci
vaeho druhu je nemoný.
:17:28
- A? Coe?
:17:29
Jste jediní ijící samci.
Mui vyhynuli pøed mnoha lety.
:17:34
Co myslíte tím "vyhynuli"?
Nebyli to pøece mamuti, ne!
:17:37
Zdá se, e byli.
Obraznì øeèeno.
:17:41
Promiòte prosím,
kolikátého je?
:17:43
8. bøezna.
Spali jste ponìkud déle.
:17:47
Bylo to víc ne tøi roky?
:17:49
Pìt?
-- Ne.
:17:51
Ètyøi?
To jim teda nedaruju?
:17:58
Prosím, paní doktorko,
to nám nikdo neøekl.