Sixteen Candles
prev.
play.
mark.
next.

:12:04
Θεέ μου, ελπίζω όποιος και αν πήρε
το τεστ, να μην μάθει ποιανού είναι.

:12:08
Θα τον χέσω δύο φορές,
μετά θα πεθάνω.

:12:14
Γνωρίζεις την Σαμάνθα Μπέηκερ;
:12:19
Στη 2α λυκείου, σωστά;
:12:22
Σωστά.
Πως σου φαίνεται;

:12:26
Δεν μου φαίνεται.
:12:29
Θα έβγαινες μαζί της;
:12:34
Εξαρτάται πόσο
θα με πλήρωνες.

:12:37
Δεν είναι άσχημη.
:12:41
Δεν έχει τίποτε.
Δεν είναι άσχημη.

:12:44
Είναι απλώς... προς αποφυγή.
Καταλαβαίνεις τι θέλω να σου πώ;

:12:47
Έχει κάτι επάνω της.
:12:50
Είμασταν σε κάποιο κοινό μάθημα
μαζί. Την έπιασα να με κοιτάζει συχνά.

:12:54
Μου άρεσε ο τρόπος που με κοίταζε.
:12:57
Μπορεί να είναι ανόητη.
:13:00
Μιλάω σοβαρά, εντάξει;
:13:03
Με κοιτούσε σαν να ήτανε
ερωτευμένη μαζί μου.

:13:06
Τζεϊκ, είναι παιδί ακόμα.
:13:10
Και λοιπόν;
:13:12
Δηλαδή τι θέλεις να κάνεις μαζί της;
Είναι πολύ νέα για να σε διασκεδάσει σοβαρά.

:13:18
Ίσως το να με διασκεδάσει δεν
είναι αυτό που με ενδιαφέρει σ'αυτή.

:13:22
Έλα τώρα Τζέικ.
Μιλάς σαν να την πάτησες μαζί της.

:13:25
Έχεις την Κάρολιν.
Είναι γυναίκα.

:13:33
Είναι απίστευτο.
:13:35
Ορκίζομαι, ότι την Κάρολιν Μούλφορντ
την κάνει καμάκι όλη η 3η λυκείου.

:13:40
Αυτό με κάνει και νιώθω σαν άρρωστη.
:13:43
Είναι τέλεια.
:13:45
Πρακτικώς αδύνατον να την συναγωνιστείς.
Είναι υπερβολικά όμορφη.

:13:50
Ο αδερφός της είναι κουφός
και όλοι της κάνουνε καμάκι.

:13:55
Και τά'χει με τον Τζεϊκ.
:13:58
Θα αυτοκτονήσω.

prev.
next.