Mid 1984
Large Release.
Moderate Acceptance
– Directed by John Hughes
– More Curly Sue Uncle Buck She's Having a Baby Planes, Trains & Automobiles Ferris Bueller's Day Off
– Language
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
|
GREEK
Sixteen Candles
:00:05 ..Στις βορειο-δυτικές περιοχές, η κυκλοφορία
διεξάγεται ομαλά...
:00:09 από την οδό Μπέκαμ
μέχρι και την οδό Ρίβερ..
:00:12 Προς τα δυτικά στην οδό Ντέβον,
υπάρχει μια καραμπόλα από 20 αυτκίνητα
:00:16 Επί της L-290 προς τα βόρεια στη
Λεωφ.Θόρντεϊλ η ανατροπή
:00:21 ενός αυτοκινήτου έχει μπλοκάρει
το δεξιό ρεύμα
:00:24 που στη συνέχεια έκλεισε και
την πρόσβαση στα ανατολικά
:00:29 της Λεωφ.Θόρντεϊλ...
:00:32 η οποία οδηγεί προς τα βόρεια
της L-290.
:00:36 Αυτό προκάλεσε μποτιλιάρισμα
μέχρι το πάρκο Ίρβιγκ.
:00:45 Ελάτε, γρήγορα. Έχουμε εισβολείς
το απόγευμα, τους γονείς μου.
:00:48 Τζίνι, Μάϊκ, Σάρα, Σάμ!
Ελάτε, ξυπνήστε!
:00:56 Νομίζω πως έχω πυρετό.
:00:58 Δεν έχεις πυρετό.
:01:01 - Κοίτα τα χάλια σου.
- Δεν με παρατάς;
:01:04 - Μπαμπά! Ο Μάϊκ με χτύπησε!
- Αρχιψεύτρα!
:01:08 Μαϊκ, έλα βρε φίλε.
Έχουμε γάμο αύριο.
:01:11 - Θέλω να συνεργαστείς, εντάξει?
- Μπαμπά, δεν την χτύπησα.
:01:14 Θα το ήθελα πολύ να την χτυπήσω,
αλλά με κατηγορεί άδικα τώρα.
:01:19 Την μέθοδό μου την γνωρίζεις.
Δεν την χτυπάω στο χώλ.
:01:23 Βάλτα με κάποιον
του μεγέθους σου.
:01:28 Άνοιξε την πόρτα.
:01:32 Μπαμπάκα, παντρεύομαι άυριο.
:01:35 Όχι σήμερα αλλά αύριο. Έλα τώρα, έχω
το στόμα μου γεμάτο οδοντόκρεμα
:01:39 Τυχαίνει να έχω ένα σοβαρό πρόβλημα.
:01:44 Μπαμπά..
:01:46 Έχει περίοδο.
Ότι πρέπει για ταξίδι του μέλιτος, ε?
:01:49 - Πού τα μαθαίνεις εσύ αυτά?
- Στο σχολείο.
:01:54 Καλά. Τουλάχιστον πιάνουν
τόπο τα χρήματα που δίνω.
:01:57 Ήταν φανταστικοί.! Πραγματικά
εξαίσιοι. Τί απίθανο πλήθος!
|