:20:01
- Εντάξει, καρδιά μου.
- Είδες; Φεύγει.
:20:03
Ο παππούς σου κι εγώ ελπίζουμε
να σε επισκεφτούμε για αρκετή ώρα.
:20:08
- Τέλεια.
- Το ελπίζω, βέβαια.
:20:12
Τα λέμε αργότερα αγαπητή
μου, έχουμε πολλά να κάνουμε...
:20:18
Ορκίζομαι ότι όλα είναι ένα
κακόγουστο αστείο.
:20:22
Παππούδες που ξεχνάνε
γεννέθλια;
:20:25
Γι'αυτά ζούνε.
:20:32
Αν αυτή δεν είναι η Σάμυ Μπέηκερ..
:20:37
Ντέηβις η μικρότερη.
:20:40
- Γειά σου παππού.
- Έχω κάτι για σένα.
:20:44
- Τακ τακ.
- Ποιός είναι;
:20:46
- Ποιός.
- Ποιός, ποιός;
:20:48
Έλεν, έχουμε μια κουκουβάγια
στον διάδρομο.
:20:56
Φρέντ, άσ'την ήσυχη.
:20:59
- Θα την κάνεις να κατουρηθεί.
- Έλα τώρα, Έλεν.
:21:02
Ω, Σαμ, άσε με να σε δώ.
:21:09
Φρεντ, έχουν μεγαλώσει
τα βυζάκια της.
:21:13
Καλύτερα να πάρω
τα γυαλιά μυωπίας.
:21:17
Ώ, είναι και τσιτωμένα.
:21:36
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι
η γιαγιά με άγγιξε στ'αλήθεια.
:21:47
Πως είσαι, σέξυ;
:21:51
Τον λένε Λογκ Ντακ Ντογκ.
:21:55
- Τι;
- Λογκ Ντακ Ντογκ
:21:59
Έχει έρθει με τον παππού
και την γιαγιά Μπεηκερ.