:21:02
Ω, Σαμ, άσε με να σε δώ.
:21:09
Φρεντ, έχουν μεγαλώσει
τα βυζάκια της.
:21:13
Καλύτερα να πάρω
τα γυαλιά μυωπίας.
:21:17
Ώ, είναι και τσιτωμένα.
:21:36
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι
η γιαγιά με άγγιξε στ'αλήθεια.
:21:47
Πως είσαι, σέξυ;
:21:51
Τον λένε Λογκ Ντακ Ντογκ.
:21:55
- Τι;
- Λογκ Ντακ Ντογκ
:21:59
Έχει έρθει με τον παππού
και την γιαγιά Μπεηκερ.
:22:02
Είναι μαθητής απο πρόγραμμα
ανταλλαγής μαθητών και μένει μαζί τους.
:22:05
- Πάντως είναι περίεργος.
- Δεν είναι αλήθεια.
:22:09
Είναι πολύ γλυκό παιδί.
:22:13
Ελπίζω να κάψεις τα σεντόνια
και τις κουβέρτες όταν θα φύγει.
:22:18
Υποθέτω πως αυτό δεν κάνει
καμία διαφορά για σένα.
:22:21
αλλά υπάρχει κάποιος Κινέζος
στο δωμάτιο του αδερφού μου.
:22:24
Η Τζίνι τα χάλασε με τον Ρούντι.
Είναι ο καινούριος της μνηστήρας.
:22:27
Μαϊκ, σταμάτα.
:22:30
Σαμ, γλυκειά μου, θα μπορούσες να
βοηθήσεις τις γιαγιάδες με τα φαγητά;
:22:34
Ο πατέρας σου κι εγώ πρέπει να πάμε
να δειπνήσουμε με τους Ραϊς Τσεξ.
:22:37
Ριζτσεξ.
:22:41
Πιστεύεις ότι υπάρχει
κανένας λόγος...
:22:44
που θα έπρεπε να
μείνω σπίτι απόψε;
:22:48
Εντάξει, αν θέλεις να πας
στους παππούδες σου,
:22:50
και τον Λογκ Ντακ Ντογκ.
:22:53
Ποιόν;
:22:55
Τον περίεργο Κινέζο στο
δωμάτιο του αδερφού σου.
:22:59
- Πιστεύω πως θά'πρεπε να πάω στον χορό.
- Καλά, εντάξει.