:19:02
Θεέ μου, με αναζωογονείς
όποτε σε βλέπω.
:19:09
Τί ωραία πού είναι,
κοίταξε την.
:19:11
Τι κάνεις μικρό μου αρνάκι;
:19:15
Μιά χαρά, παππού.
:19:17
- Πως είστε εσείς;
- Μια χαρά.
:19:19
- Με πονάει ακόμη η μέση φυσικά.
- Οι κάλοι μου με πεθαίνουν.
:19:23
- Με ενοχλεί λίγο η αρθρίτιδα στα δάχτυλα.
- Αλλά μπορώ να κουβαλάω.
:19:26
Τελικά θα κοιμηθείτε εδώ πάνω;
:19:30
Ο παππούς σου δεν ήθελε να μείνουμε
στο δωμάτιο της Σάρας. Νά'μαστε λοιπόν.
:19:36
Δεν σας έχω δεί εδώ και πολύ καιρό.
Δεν δείχνω πιό ηλικιωμένη σήμερα;
:19:41
Όχι, δεν θα το έλεγα.
Εσύ τι λές;
:19:44
Όχι.
Ελπίζω να μην κάνει κρύο αύριο.
:19:47
- Ξέρεις για την Τζίνι.
- Δεν θα κάνει κρύο.
:19:50
Δεν θα θέλει να φοράει παλτό
επάνω από το νυφικό της.
:19:53
- Το θέλει ή όχι, δεν μας αφορά.
- Δεν θα της το πώ.
:19:56
Θα πάω να ετοιμαστώ στο δωμάτιο
του Μαϊκ, θα σας δώ αργότερα.
:20:01
- Εντάξει, καρδιά μου.
- Είδες; Φεύγει.
:20:03
Ο παππούς σου κι εγώ ελπίζουμε
να σε επισκεφτούμε για αρκετή ώρα.
:20:08
- Τέλεια.
- Το ελπίζω, βέβαια.
:20:12
Τα λέμε αργότερα αγαπητή
μου, έχουμε πολλά να κάνουμε...
:20:18
Ορκίζομαι ότι όλα είναι ένα
κακόγουστο αστείο.
:20:22
Παππούδες που ξεχνάνε
γεννέθλια;
:20:25
Γι'αυτά ζούνε.
:20:32
Αν αυτή δεν είναι η Σάμυ Μπέηκερ..
:20:37
Ντέηβις η μικρότερη.
:20:40
- Γειά σου παππού.
- Έχω κάτι για σένα.
:20:44
- Τακ τακ.
- Ποιός είναι;
:20:46
- Ποιός.
- Ποιός, ποιός;
:20:48
Έλεν, έχουμε μια κουκουβάγια
στον διάδρομο.
:20:56
Φρέντ, άσ'την ήσυχη.
:20:59
- Θα την κάνεις να κατουρηθεί.
- Έλα τώρα, Έλεν.