1:07:04
Έλα τώρα Σαμ.
Δεν επικοινωνούμε.
1:07:09
Με φέρνεις σε πολύ
δύσκολη θέση, εντάξει;
1:07:13
Μα τι είπα;
1:07:15
Να κάθεσαι με τον πατέρα σου νυχτιάτικα
να του λες τα συναισθηματικά σου
1:07:21
Νομίζω πως
με παρεξηγείς ξανά Σαμ.
1:07:27
Ο Τζέηκ πάει 3η λυκείου,
είναι όμορφος, είναι τέλειος.
1:07:32
Μου αρέσει πάρα πολύ,
ενώ σε αυτόν δεν αρέσω, εντάξει;
1:07:39
Και έχει και μια
πολύ όμορφη κοπέλα.
1:07:42
Νιώθω σαν ανόητο κουταβάκι
που τρέχω απο πίσω του.
1:07:45
Γιατί πιστεύεις ότι
είσαι ανόητη;
1:07:49
Δεν το πιστεύω αυτό για σένα.
Το ίδιο και η μητέρα σου.
1:07:53
- Ο Μάϊκ με λέει ανόητη.
- Ο Μάϊκ είναι ανόητος.
1:07:58
- Κι εγώ το ίδιο πιστεύω.
- Να λοιπόν.
1:08:01
αν αυτό αλλάζει κάτι,
σ'αγαπώ.
1:08:04
Κι αν αυτό το αγόρι δεν μπορεί
να δεί στο πρόσωπό σου όλα αυτά
τα όμορφα πράγματα που βλέπω εγώ...
1:08:10
τότε αυτός έχει το πρόβλημα.
1:08:13
Το ξέρω.
Απλά με πονάει.
1:08:17
Γι'αυτό
ονομάζεται "¨καρδιοχτύπι".
1:08:21
Αν ήταν εύκολο,
θα το λέγανε αλλιώς.
1:08:26
Αλλά αν είμουν η Τζίνι,
θα τον είχα να με ικετεύει.
1:08:31
Να σου πώ για την Τζίνι.
1:08:34
Την αγαπώ όσο κι εσένα.
Αλλά είναι άλλο πρόσωπο.
1:08:40
Μερικές φορές
ανησυχώ γι'αυτήν.
1:08:43
Ξέρεις, όταν μας έρχονται
εύκολα τα πραγματα στη ζωή...
1:08:46
δεν τα εκτιμούμε πάντα.
1:08:49
Μ'εσένα, δεν ανησυχώ.
1:08:52
Όταν συμβεί σε σένα, Σαμάνθα...
1:08:56
θα είναι παντοτινό.