1:05:02
Είμαι σίγουρος πως
τσαντίστηκες πολύ.
1:05:06
Δεν πειράζει.
Δεν είμαι και τόσο πλέον.
1:05:13
Ο γάμος έκανε στ'αλήθεια
το σπίτι άνω-κάτω.
1:05:19
Κατέβηκα για να
σου πω ότι το θυμηθήκαμε.
1:05:24
Ευχαριστώ μπαμπά.
1:05:27
Χρόνια πολλά.
1:05:43
Συμβαίνει τίποτε άλλο;
1:05:47
Όχι, γιατί ρωτάς;
1:05:48
Δεν ξέρω, μου φαίνεται
πως κάτι σε απασχολεί.
1:05:52
Όχι τα γεννέθλιά σου.
1:05:56
Μια χαρά είμαι. Αλήθεια.
1:06:05
Νομίζω ότι ξέρω τι έχεις.
1:06:11
Έχει να κάνει με κάποιον άντρα
που έχεις στο μυαλό σου;
1:06:22
Ξέρω γλυκειά μου.
Ξέρω.
1:06:29
Είμαστε όλοι αναστατωμένοι
που η αδερφή σου παντρεύεται αυτόν.
1:06:40
Τι έπαθες;
1:06:44
Εννοώ τον Τζέηκ.
1:06:46
Ποιόν Τζέηκ;
Για περίμενε.
1:06:49
- Νόμιζα πως τον λέγανε Ρούντι.
- Ξέχασέ το.
1:06:53
Να ξεχάσω ποιό πράγμα;
Ποιός είναι ο Τζέηκ;
1:06:59
Μπαμπά, απλά είναι κάποιο αγόρι.
Ξέχασέ το λοιπόν, σε παρακαλώ.