Sixteen Candles
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
- Εμπρός, ιδιοφυία μου!
- Μπορούμε να χαμηλώσουμε λίγο;

1:18:04
Είμαι νέος οδηγός.
Πρέπει να συγκεντρωθώ.

1:18:08
- Με συγχωρείς!
- Σταμάτα!

1:18:11
Θα βρέξει, καλύτερα
να κατεβάσουμε την κουκούλα.

1:18:15
Θα σταματήσεις επιτέλους;
Θα τρακάρουμε με κανέναν έτσι όπως κάνεις.

1:18:19
Αμάξι είναι.
1:18:23
Δεν υπάρχει άλλη σαν κι αυτή.
1:18:26
Διασκέδασε, αρκουδίτσο μου.
1:18:31
Μου φαίνεται απίστευτο
που είσαι δημοφιλής ενώ φέρεσαι έτσι.

1:18:37
- Ηρέμησε!
- Εμπρός;

1:18:41
Εμ.. δεν ξέρω.
Πρέπει να δώ.

1:18:44
- Κ.Ράϊαν είστε εδώ;
- Δεν είναι εδώ αυτή τη στιγμή.

1:18:49
Το Χριστουγεννιάτικο
δώρο μου!

1:18:53
- Ευχαριστώ.
- Όχι, αλήθεια λέω.

1:18:57
Βλέπεις; Βλέπεις;
1:19:01
Σέυχαριστώ.
1:19:05
Τώρα και οι
δύο έχουμε προστασία!

1:19:15
Μου έδωσες
αντισυλληπτικό χάπι;

1:19:17
Έχεις ιδέα τι μπορεί να
προκαλέσει σε ένα αγόρι της ηλικίας μου;

1:19:20
Ξέρω ακριβώς αυτό που προκαλεί
σ'ένα κορίτσι της ηλικίας μου.

1:19:23
Η πρώτη μου φορά
μέσα σε αυτοκίνητο...

1:19:25
Δεν πειράζει,
θα είμαστε πολυ προσεκτικοί.

1:19:29
Περίμενε, περίμενε!
1:19:39
Κοίτα, δεν πάμε πουθενά
αν δεν σταματήσεις τα παιδιαρίσματα.

1:19:43
Μην είσαι τόσο μιγιάγγιχτος.
1:19:48
- Αν το καλοσκεφτώ.
- Σ'αγαπώ.

1:19:57
Γίνεται
ολοένα καλύτερο.


prev.
next.