Sixteen Candles
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Όχι, αλλά θα μπορούσαν
να μου πούνε "Χρόνια πολλά"

:08:04
Φερθήκανε σαν να ήταν μια
οποιαδήποτε ημέρα.

:08:07
Γιατί δεν τους το θυμίζεις;
:08:10
Θα νιώσουν ενοχές.
Θα είναι πολύ επικερδές για σένα.

:08:13
Δεν θά'μουν χαζή
να τους το θυμίσω.

:08:15
Απο τα 12 μου, ονειρευόμουνα
να γίνω 16 με ανυπομονησία.

:08:19
- Πάρτυ, πολλά αγόρια.
- Πολλά αγόρια.

:08:24
Και μια μεγάλη Τράνς-Αμ στο δρόμο
δεμένη με κορδέλα.

:08:28
Με ένα απίθανα υπέροχο αγόρι
που γνώρισες στη Γαλλία.

:08:32
Και το κάνεις σε ένα σύννεφο χωρίς
να μείνεις έγκυος ή να πάθεις έρπητα.

:08:34
- Δεν έχω ανάγκη το σύννεφο.
- Μόνο την Τράνς-Αμ και το αγόρι, ε;

:08:37
- Μαύρο.
- Έναν μαύρο;

:08:39
Μια μαύρη Τράνς-Αμ.
Ένα άσπρο αγόρι.

:08:43
Ώχ, όχι.
:08:46
"Εμπιστευτικό
Το έχετε κιόλας αγγίξει;"

:08:54
"Σχεδόν"
:09:08
"Το έχετε κιόλας κάνει;"
:09:21
"Δεν νομίζω".
:09:27
"Αν απαντήσατε 'Δεν νομίζω',
θα το κάνατε αν μπορούσατε;"

:09:36
"Έτσι νομίζω"
:09:42
"Με ποιόν; (Απαντήστε τίμια.
Δεν είναι επώνυμο τέστ)".


prev.
next.