Sixteen Candles
prev.
play.
mark.
next.

1:28:03
Μην δυσκολεύεις την αδερφή σου.
Σήμερα παντρεύεται.

1:28:05
- Σιγά το πράγμα.
- Ωραία, όλοι είμαστε εδώ;

1:28:09
Είσαι καλά Τζίνι;
1:28:20
- Θ'αργήσουμε στην εκκλησία.
- Ελάτε, βιαστείτε.

1:28:23
-Πάμε.
- Ρούντι τον λένε;

1:28:28
Μπείτε στο αυτοκίνητο.
Έχουμε αργήσει.

1:28:34
Θα μπείτε; Εντάξει.
1:28:36
Θα βγείτε να μπώ εγώ;
1:28:39
- Δεν θέλω να μου χαλάσουν τα μαλλιά.
- Αντε, μπείτε μέσα!

1:28:43
Δεν ξέρω,
δεν χαλάνε.

1:28:46
- Έλεν, στο αυτοκίνητο!
- Όλοι μέσα!

1:29:04
Χάουαρντ, ο Κινέζος σου.
- Ευχαριστώ Φρέντ.

1:29:07
Αντίο, Ντόγκ.
1:29:10
- Τι στο...
- Τι κάνει στο έδαφος;

1:29:13
Τι συμβαίνει;
Τι συμβαίνει;

1:29:16
- Να βάλουμε καθρεπτάκι στο στόμα του.
- Χάουαρντ! Είναι πεθαμένος.

1:29:21
Σκατά! Πλήρωσα $7,000 δολλάρια
για γάμο που δεν θα δώ.

1:29:26
Πρόσεξε τα λόγια σου
Κύριε Βρωμόστομε.

1:29:30
- Θεέ μου, σ'ευχαριστώ, είναι ακόμη ζεστός.
- Πολύ ωραία.

1:29:34
- Μια στιγμή, να βοηθήσω.
- Γυρίστε τον.

1:29:42
Κολώνια Bud.
1:29:44
Ωχ, όχι άλλο.
1:29:48
Ο Ντόγκερ θέλει να φάει.
1:29:54
Διάολε, αυτός είναι
φτερό στον άνεμο.

1:29:58
- Είναι μεθυσμένος σαν μεθύστακας.
- Φρέντ, γίνεται να σκάσεις;


prev.
next.