Sixteen Candles
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:06:20
Eivät he varmasti
unohtaneet synttäreitäsi.

:06:23
- He eivät vain muistaneet sitä heti.
- Sama asia.

:06:26
Harmillisesti sinun 16-vuotispäivä,
on päivää ennen Ginnyn häitä.

:06:29
- Mutta entä sitten? Kyllä he muistavat.
- Helppo sinun on sanoa.

:06:32
- Onko kukaan ikinä unohtanut sinun synttäreitäsi?
- Älä viitsi.

:06:35
Kaikki menee vain paskamaisemmaksi. Synttäreitteni
unohtaminen tekee sen vain selkeämmäksi.

:06:39
Mitä sitten odotit, kakkua aamiaiseksi?
:06:42
En, mutta olisivat voineet edes sanoa "hyvää
syntymäpäivää." Se oli kuin mikä tahansa päivä.

:06:47
Miksi et muistuttanut heitä?
:06:49
He tuntisivat valtavaa syyllisyyttä.
Se voisi olla hyvin tuottoisaa.

:06:51
En alentuisi muistuttamaan heitä.
:06:53
12-vuotiaasta lähtien olen odottanut,
että täyttäisin 16 vuotta.

:06:56
- Isot kemut, bändi soittamassa ja paljon ihmisiä.
- Tuhansia ihmisiä.

:07:00
Suuri Trans Am ajoluiskalla,
koristenauha ympärillään.

:07:04
Ja joku uskomattoman komea
kundi, johon tutustuit Ranskassa.

:07:07
Ja voisit tehdä sen pilven päällä,
ilman raskaaksi tulemista tai herpestä.

:07:09
- En tarvitse pilveä.
- Vain Vaaleanpunaisen auton ja kundin, vai mitä?

:07:11
- Mustan.
- Mustan kundin?

:07:13
Mustan Trans Amin.
Vaaleanpunaisen kundin.

:07:16
Voi ei.
:07:18
LUOTTAMUKSELLINEN
:07:19
1. Oletko koskaan koskenut siihen?
:07:25
Melkein.
:07:37
7. Oletko koskaan tehnyt sitä?
:07:49
En usko.
:07:53
8. Jos vastasit "en usko"
tekisitkö koskaan jos olisi tilaisuus?

:07:59
Varmaankin.

esikatselu.
seuraava.