Sixteen Candles
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:13:00
- Soita minulle?
- Soita sinä ensin. Kerro mitä kotona tapahtui.

:13:03
Sen voin kertoa jo nyt.
Ei yhtään mitään.

:13:06
Voisitko lopettaa itsesi säälimisen?
Se ei tee hyvää ihollesi!

:13:30
Miten menee?
:13:32
Miten mikä menee?
:13:35
Asiat, elämä, mikä tahansa.
:13:39
Elämä ei ole mitä tahansa, ja se ei kuulu sinulle.
:13:46
Menetkö "Uusien kasvojen tansseihin"
tänään, vai...

:13:48
Sekään ei kuulu sinulle.
:13:54
Onko sinulla jotain estoja
tanssia julkisesti?

:13:56
Ei sinun ole pakko tanssia.
:13:59
Ehkä voisit vain seistä minun ja
kavereitteni kanssa, ja olla vain itsesi...

:14:03
Kuulostaapa tärkeältä.
:14:07
Miten on? Onko sinulla joku kundi, tai...
:14:10
Kyllä, kolme isoa, ja he
pitävät nynnyjen verestä, -

:14:12
joten lopeta minun häiritseminen, tai usutan
heidät kaikkien teidän kimppuun.

:14:17
Saan signaalia, jonka tulkitsen
suhteellisen vihamieliseksi.

:14:19
- Tarkoitan...
- Painu helvettiin.

:14:23
Tosi vihamielisen.
:14:27
Mikä on ongelmana?
Olen poika, ja sinä tyttö.

:14:31
Mitä väärää siinä on, että yritän
luoda yhteyttä meidän välillemme?

:14:36
Tiedän että sinun pitää mennä.
Vastaisit vain yhteen kysymykseen.

:14:39
Kyllä, olet täysi hintti.
:14:41
Se ei ollut se kysymys.
:14:44
Kiihotanko sinua?
:14:55
Rohkaisevaa.
:14:57
Tosi rohkaisevaa.

esikatselu.
seuraava.