:39:00
En tiedä.
:39:02
- Tuntuu, että jokin on vialla.
- Se ei johdu minussa.
:39:05
Kaikki on hyvin.
Älä rupea riehumaan.
:39:08
Hyvä on.
:39:10
Mutta muista yksi asia.
:39:12
Voin nimetä 20 jätkää, jotka
tappaisivat rakkaudestani.
:39:15
- Onko tuo uhkaus?
- Se on totuus.
:39:19
Älä viitsi. Lähdetään täältä,
ennen kuin joudumme pahaan riitaan.
:39:27
Hei Jake. Olen Samantha.
Miten menee?
:39:33
Onko sinulla savuketta?
:39:39
Jake, tämä saattaa kuulostaa
äärimmäisen typerältä, -
:39:41
mutta minä rakastan sinua, ja teen
mitä tahansa että rakastaisit minua.
:39:46
Pidän paidastasi.
:39:52
Jake, et varmaan usko tätä, -
:39:54
mutta minulla oli outo uni,
ja sinä olit siinä mukana.
:40:01
Taivaan tähden!
Mene sinne ja tanssi!
:40:05
- En voi. He eivät pidä minusta!
- Minä en aio käskeä uudestaan!
:40:08
- Käyttäydy kuin mies!
- Haluan kotiin teidän luokse!
:40:51
En voi olla näin ääliö.
:40:55
Hän hymyilee minulle,
ja minä en sano mitään.
:40:59
Ja en voi uskoa, antaneeni
pikkupöksyni sille nörtille.