:23:04
Oh, tu te souviendras d'eteindre
la cuisiniere dans 20 minutes?
:23:09
Je peux me souvenir
de beaucoup de choses.
:23:18
C'est la pire journee
de toute ma vie.
:23:22
Pourquoi diable tu pestes?
:23:24
Je dois dormir sous un Chinois
avec un nom de gland de canard.
:23:28
Et moi, ou est-ce que je dors?
:23:31
A Sofa City, mon coeur.
:23:41
Tu crois que
Pepe Fred va m'embarrasser?
:23:45
Je vois pas pourquoi il le ferait pas.
Il le fait a tout le monde.
:23:48
Il m'a deja demande
si Rudy etait un bohemien huileux.
:23:54
- C'en est un?
- Ne fais pas la maligne.
:23:59
J'aime vraiment Rudy.
:24:02
Et il est tout a fait amoureux de moi.
:24:08
Je veux dire, j'ai deja eu
des hommes qui m'aimaient...
:24:12
mais pas six mois d'affile.
:24:16
Je crois que je suis amoureuse.
:24:19
Alors, depuis combien de temps
tu es amoureuse?
:24:24
Eh bien, ce n'est pas
encore vraiment arrive.
:24:27
Alors, qu'est-ce qui se passe?
:24:31
Je suis pas sure
qu'il sache que j'existe.
:24:37
Sam, j'ai pas vraiment
le temps pour ca.
:24:42
Eh bien, je suis desolee. Je t'ecoute
toujours parler de tes petits copains.
:24:48
Cherie, quelque chose te tracasse?
:24:56
Tu agis vraiment comme...
une trouduc.