:34:01
Vraiment desole, mec. Quoi que
j'aie fait, c'etait un accident.
:34:05
Je I'ai pas fait expres.
:34:07
Relax.
:34:15
Tu... Tu dansais avec une fille?
:34:19
Oh mec, je suis vraiment...
je suis vraiment desole, mec.
:34:23
- J'ai du prendre de la drogue.
- Tu la connais?
:34:27
Elle m'a attrape, mec. Je suis tout
a fait innocent. Elle est a toi?
:34:31
Qu'est-ce que tu sais d'elle?
:34:35
Elle a des nenes assez petits.
Une voix decente. Elle sent plutot bon.
:34:41
- Elle me rend fou.
- Elle est venue avec toi?
:34:45
Non, mais si mon pere est d'accord,
elle rentre a la maison avec moi.
:34:51
Excuse-moi.
:35:05
Vous voulez qu'on degage
de ce bal, les filles?
:35:08
- Je m'ennuie a en devenir dingue.
- Et pour aller ou?
:35:12
Les parent deJake ne sont pas la.
On pourrait y aller. Comment ca va?
:35:18
Bien.
:35:19
Allons-y leger. Jake est paranoide
pour ce qui est de saccager sa maison.
:35:23
Encore!