:35:05
Vous voulez qu'on degage
de ce bal, les filles?
:35:08
- Je m'ennuie a en devenir dingue.
- Et pour aller ou?
:35:12
Les parent deJake ne sont pas la.
On pourrait y aller. Comment ca va?
:35:18
Bien.
:35:19
Allons-y leger. Jake est paranoide
pour ce qui est de saccager sa maison.
:35:23
Encore!
:36:01
D'accord. Tres bien.
:36:12
J'essaie juste
de boire un peu d'eau.
:36:23
Oui, je suis de retour.
:36:26
C'est ce que je sens.
:36:28
C'est ma creme a raser.
:36:31
- Tu veux sentir un rasage de pres?
- Je passe.
:36:35
Tu trouves personne d'autre
a embeter, hein?
:36:38
Allons. Tu sais bien que c'est toi
que je veux embeter, hein?
:36:42
Voila mon amie Randy
et voila Jimmy Montrose.
:36:46
- Comment ca va, mec.
- Voila Farmer Fred.
:36:49
- Ted.
- Desolee. Voila Farmer Ted.
:36:52
Je suis pas vraiment fermier.
Je suis en troisieme.
:36:55
Je peux etre honnete
avec toi, le tare?
:36:58
Pas si tu m'insultes.