:14:00
Tienes la nariz fría.
:14:02
No quiero hablar de mi nariz.
:14:04
¡Tienes las orejas coloradas!
:14:07
No quiero hablar
acerca de ninguna parte de mi cara.
:14:10
Pero sí quiero hablar acerca
de lo que sucedió en el restaurante.
:14:17
Lo siento. Así es como comemos langosta
en el lugar de donde yo vengo.
:14:21
Ah, no, no, no.
No me importa eso.
:14:25
No, no me importa eso.
:14:28
Estaba tratando de hacer algo ahí
y supongo que lo hice muy mal.
:14:31
Estaba tratando...
:14:34
de preguntarte
si querías casarte.
:14:41
Madison, ¿te casarás conmigo?
:14:52
¿Qué? ¿No? ¿Simplemente no?
:14:54
¿No quieres pensarlo,
considerarlo?
:14:57
- No puedo.
- ¿Por qué?
:15:00
No puedo decirte.
:15:01
Sé que tienes un secreto grande y crees
que no puedes decirme, pero sí puedes.
:15:05
¿Ya estás casada?
:15:08
¿Te estás muriendo? ¿Eras un hombre
antes? Lo que sea, puedes decírmelo.
:15:12
Sólo me quedan tres días.
:15:17
Por favor,
haz que sean maravillosos.
:15:22
Está bien.
:15:30
¿Quieres patinar un rato más?
:15:34
Sí.
:15:58
¿Los conoces?
:15:59
No, nada más...