:15:02
Връх Селея?
:15:05
Връх Селея е на Вулкан.
Ние сме у дома, на Земята.
:15:12
Помни.
:15:16
Адмирале, скачването завършено.
Командир Мороу идва на проверка.
:15:21
Ухура, пратете лекари!
Веднага!
:15:31
Справихте се блестящо
в тези трудни условия.
:15:35
Всички ще получите
най-високи отличия
:15:38
и най-важното - дълга почивка.
:15:42
Всички освен вас, г-н Скот.
:15:45
Нужен сте ни на новия "Екселсиор".
Утре ви очакват.
:15:50
Моите уважения сър, но предпочитам
да се заема с "Ентърпрайс".
:15:55
Няма да е необходимо.
:15:59
Но, сър...
:16:01
Скот, той няма да се ремонтира.
:16:06
Адмирале, не разбирам.
:16:08
"Ентърпрайс" е на 20 години.
Смятаме, че е прекалено стар.
:16:14
Но ние се надявахме
:16:18
да се върнем с него на Дженезис.
:16:21
- Изключено.
- Мога ли да попитам защо?
:16:24
Докато те нямаше, за Дженезис
възникна галактически спор.
:16:30
Докато Съветът на Федерацията
не вземе решение,
:16:34
ви се забранява да разгласявате
знанията си за Дженезис.
:16:40
Смятайте планетата за заразена,
:16:43
следователно -
забранена територия.
:16:53
За да разбера напълно всичко,
:16:57
трябваше да прегледам
цялата информация за Дженезис -