:37:00
Екип 1 до екип 2. "Кобаяши Мару"
тръгва към обетованата земя.
:37:05
Разбрано. Ще уведомя другите.
:37:09
- Ще ме заведеш в обетованата земя?
- За какво са приятелите?
:37:21
- Скот, да не сте дежурен?
- Да, сър.
:37:25
От утре "Ентърпрайс"
няма да е най-бързият кораб.
:37:30
Лека нощ.
:37:32
- Ниво, моля.
- Транспортната зала.
:37:35
Да ти гръмнат бушоните дано!
:37:39
Няма произшествия.
На всички станции е спокойно.
:37:43
Прието.
:37:45
- Учудвате ме.
- Така ли?
:37:48
Имате 20-годишен стаж, а
сте избрали най-лошото дежурство.
:37:52
Погледнете това място!
Най-затънтеното в космоса.
:37:57
Обичам тишината, лейтенант.
:38:00
Може би така се чувства човек,
чиято кариера е към своя край.
:38:05
Аз пък имам нужда от
предизвикателства, приключения.
:38:09
Дори изненади.
:38:11
Нали знаете какво казват:
"Внимавай какво си пожелаваш".
:38:19
- Готово ли е всичко?
- Заповядайте, господа.
:38:24
- Боже мой, адмирал Кърк!
- Точно така, лейтенант.
:38:28
- Няма право да влиза тук.
- Така е.
:38:33
Какво ще правим?
:38:36
Аз няма да правя нищо,
а вие ще отидете в килера.
:38:41
Да не сте изгубили усета си
за реалността?
:38:44
Това не е реалност,
:38:47
а фантазия!
:38:49
Нали искахте приключение?
Покачи ли Ви се адреналинът?
:38:53
- Влизай в килера.
- Добре.
:38:57
- Xайде!
- Влизам.