1:01:02
Червена тревога, Скот.
1:01:06
1000 келикама.
1:01:09
Подгответе оръдията!
1:01:11
Момент.
1:01:15
Нямат щит.
1:01:17
Ще трябва да се покажат,
преди да стрелят.
1:01:21
Може би си прав.
1:01:35
- Клингонски боен кораб, сър!
- Огън!
1:01:47
Отлично попадение, Скот!
1:01:53
Чехов, включете щитовете.
1:02:02
Пълна мощност!
1:02:10
Щитовете не работят.
1:02:13
Системата е пренатоварена.
Не очаквах да влизаме в бой.
1:02:20
Огън!
1:02:32
Преминете на аварийно захранване!
Готови за стрелба!
1:02:36
Скот, можеш ли да прехвърлиш
мощността на оръдията?
1:02:40
- Не, сър.
- Защо?
1:02:43
Контролният пулт е извън строя.
Нищо не работи.
1:02:46
- Сулу?.
- Не става, сър.
1:02:53
Значи сме неподвижна мишена.