1:04:02
Не аз ще се предам, а вие.
1:04:13
На планетата пред нас
1:04:16
държа трима заложници,
създали смъртоносното оръжие.
1:04:24
Ако не се предадете веднага,
ще ги екзекутирам един по един!
1:04:30
С кого разговарям?
1:04:32
Няма значение.
Важното е, че съм ги заловил.
1:04:39
Ще Ви дам да говорите с тях.
1:04:45
Адмирале, говори л-т Саавик.
1:04:49
- Дейвид при вас ли е?
- Да, и още някой.
1:04:53
Учен от Вулкан,
когото познавате.
1:04:57
Значи...
1:05:00
Вулкан...
1:05:04
- Жив ли е?
- Не е самият той, но е жив.
1:05:09
Остарява бързо,
също като тази планета.
1:05:12
- Здравейте, сър. Дейвид е.
- Съжалявам, че закъснях.
1:05:16
Знаех, че ще дойдете.
1:05:19
Саавик е права. Планетата ще се
самоунищожи след часове.
1:05:23
- Дейвид, какво стана?
- Допуснах грешка.
1:05:27
- Не те разбирам.
- Съжалявам, сър.
1:05:31
Не се предавайте.
Дженезис е провал.
1:05:34
- Не вярвам да ни убият за това.
- Адмирале, приятелят Ви греши.
1:05:40
За да Ви докажа, че не се
шегувам, ще убия един от тях.
1:05:45
Дай ми възможност...
1:05:47
Убий един от заложниците.
Без значение кой.