1:07:02
Ty klingonský prevíte,
tys mi zabil syna!
1:07:15
Ty klingonský prevíte!
1:07:19
Jsou tu jetì dva zajatci,
admirále.
1:07:22
Chcete, abych je taky zabil?
1:07:25
Vydejte svou loï.
1:07:31
Dobrá. Tak dobrá, zatracenì.
1:07:35
Dobøe.
1:07:42
Dejte mi minutu,
abych informoval posádku.
1:07:45
Dám dvì minuty vám
a vaí galantní posádce.
1:07:58
Seeòte vechny mue do posledního,
ozbrojte je a vytvoøte pøepadovou skupinu.
1:08:02
- Je jich víc ne nás, muj pane.
- Ale my jsme Klingoni!
1:08:05
A dobudete lodi,
pøeneseme tam nai vlajku
1:08:08
a vybereme tajemství Genesis
z jejich pamìové banky.
1:08:22
Pane Sulu, z kolika èlenu se
skládá posádka Dravce?
1:08:25
Asi z tuctu dustojníku a muu.
1:08:29
A nìkolik z nich je dole na planetì.
1:08:34
Pøísahám vám, jetì nejsme poraeni!
1:08:37
Bonesi, vy a Sulu jdìte do pøenosovny,
zbytek pujde se mnou.
1:08:40
Máme pøed sebou hodnì práce.
1:08:44
Veliteli klingonské lodi. Pøipravte
se na muj povel nastoupit na tuto loï.
1:08:50
A ádné úskoky, Kirku! Máte jednu minutu.
1:08:55
ádné úskoky. Tìím se na nae setkání.